「數碼相機的科技開始緩慢下來，最近反而於相機內置了部分傳統技術的數碼濾鏡，可見攝影的藝術正在慢慢發展。」於觀塘職訓擔任攝影導師的翟錦文（下稱翟Sir）把個人對攝影的意見娓娓道來。「觀塘職訓」這個名詞於本地行內無人不曉，許多商業攝影師及攝影記者都曾修讀觀塘職訓的攝影班，翟Sir近年更根據所教的課程編著相應的攝影教學書，希望對更多攝影的初心者有適當的指導。
聽從心的說話
認識翟Sir至今，筆者都不了解翟Sir成為攝影導師前的攝影歷程。原來他最初並沒想過成為攝影導師，一個機緣際遇便成為眾多人的攝影師父。翟Sir從前修讀設計，攝影是其中一個科目，自此喜歡攝影。當時以擔任攝影師為目標，不過當時攝影這行業並不流行，經過當時女朋友的鼓勵才決定前往日本深造攝影。於當地的聯校招生日中，發現他所喜歡的日本攝影家操上和美及篠山紀信曾經就讀的東京綜合寫真專門學校亦有招生，於是最後選讀了這所學校。
從東京綜合寫真專門學校修畢課程後，翟Sir已經感到滿足，加上當時香港的攝影界並沒有想像中那麼流行，再沒想過成為商業攝影師。不久得知觀塘職業訓練中心聘請攝影師一職，順利成章成為攝影導師，廿年來一直都在觀塘職訓教授攝影課程。筆者問他有否想過參加攝影比賽、舉辦一些展覽，原來他曾經參賽，不過卻未能獲獎。他笑言，現在已過了追求名利的階段。
雖然筆者認識翟Sir只有數年，但是從他廿多年仍在觀塘職訓教導攝影看來，都算是個淡薄名利之人。曾經參加攝影比賽的翟Sir看破攝影界名利，他佩服那些為攝影付出很多的攝影師，幾乎完全犧牲生活其他事情，全然投入攝影。「那些大師可以花盡自己的一生去投入攝影創作，獲得獎項名譽絕對實而名歸。」翟Sir於十年前還有那分為攝影創作付出的心志，可惜每個比賽其實都有特定的規則限制，往往阻礙真正的攝影創作，既然個人認為攝影令自己開心，便對名利有新的睇法，不再追逐強求。
隨思想 去攝影
曾經聽過攝影師認為當帶目的去攝影時，要發揮創意、能拍出個人情感的機會較低。因此，翟Sir在《隨影翟思－－數碼影像表現》所拍的相片都經過年月的累積，並沒有專門為此書作拍攝。最初的構思來自學生的提問，發覺近年學生都會問及一些非技術性問題，例如有學生拿著一張相片問他，怎樣從這張相片發展成為一輯攝影作品，又會問到某些相片由其麼構成。這些問題使翟Sir留意到市面上並沒有這類講解相片構成的攝影教學書，於是決定編著這本《隨影翟思－－數碼影像表現》。
坊間有許多攝影書籍都教大家如何掌握拍攝技巧，如何運用某型號相機進行拍攝，卻很少有書籍提及如何利用相片的表現手法。市面上正正缺少這類比較抽象的書籍，所以翟Sir這次相當冒險，為的只是希望透過這本書能幫助大家利用相片去表達心中想。不過每事每物都最少有兩個面，不同的觀者看相同的相片都可能接收到不同的訊息，所以我們只能控制相片製作的部分，盡量減少別人誤會的情況。
翟Sir簡單地形容這本書為「一本可以很深奧，亦可以很顯淺的攝影教學書」《隨影翟思》共分為八章，由攝影者拿著相機那刻，留意想拍攝的環境開始分析。從相片的構成、所營造的氣氛、畫面的構圖、實質的表現方式、創作的形式風格、攝影時的心態、非技術控制的相機及後期製作這八個影響相片表現的元素逐一分析，使大家更了解一張相片的「美」是怎樣構成。
翟錦文為香港觀塘職業訓練中心現任攝影科導師，在1988年畢業於東京綜合寫真專門學校。曾於2006年出版第一本攝影教學書《寫我心情－－數碼攝影基本技法示範》，這本書編寫他的專業攝影知識及經驗，內容詳細說明基本攝影知識及技術。2007年出版《回歸香港人》攝影集，以幾年的時間捕捉香人平凡的生活實況。最近推出了《隨影翟思－－數碼影像表現》，讓你了解自己的攝影水平。
網址
感性的攝影「阿Sir」
別誤會，翟Sir並沒有於訪問時流露過感性的表情或動作，「感性」這形容詞純粹是筆者從言談間感覺出來的。翟Sir還未入行的時候，忠於自己的感覺，選擇自己喜歡的攝影師曾就讀的學校，單從那幾個攝影師所拍的相片，以及翟Sir的相片都可了解其攝影世界。以他的說話作為總結，一個攝影大師的作品，能反映他背後的經歷，更能反映他的思維價值觀，大家又試過從攝影師的作品中參透攝影師的為人嗎？
（原文刊於2010年6月25日 《DiGi 數碼雙周》#206 DiGi Talk）
沒有留言:
發佈留言